21 de febrero de 2008

SEMSOM


El trueno asusta a las nubes
ordenándoles larga noche de tormenta,

el Amor se desdobla en dos amantes
y en ellos unidos se contempla,

Será una mañana radiante para todos



SEMSOM
O trovão assusta as nuvens
e lhes ordena uma grande noite de tormenta

o Amor se desdobra em dois amantes
e neles unidos se contempla,

será uma manhã radiante para todos

(trad. Antônio Moura)